กลับ

Marketing Automation vs AI: What’s the Difference?

ธัญชรินทร์ (โบ) วุฒิ

8 เม.ย. 2568

ทักษะการตลาดเทคโนโลยี

5 mins

ในโลกธุรกิจที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว การบริหารจัดการลีดอย่างมีประสิทธิภาพถือเป็นปัจจัยสำคัญสู่ความสำเร็จ
ด้วยอินไซต์จาก AI องค์กรสามารถยกระดับกระบวนการนี้ให้ลื่นไหลยิ่งขึ้น ด้วยระบบอัตโนมัติที่ช่วยระบุลีด ให้คะแนน และดูแลลีดได้อย่างแม่นยำและเป็นระบบ

With so many tools on the market, it’s easy to confuse marketing automation with AI in marketing. While they sometimes overlap, they serve very different purposes — and understanding both can help Southeast Asian brands work smarter, not harder.


In this blog, we’ll break down the core differences, where each works best, and how they can work together to power smarter campaigns.


Quick Comparison Table

Feature/Function

Marketing Automation

AI in Marketing

Logic Type

Rule-based workflows

Machine learning + adaptive intelligence

Personalization

Predefined segments

Real-time, dynamic personalization

Data Usage

Historical + pre-set triggers

Predictive + self-improving from new data

Output

Repetitive, consistent actions

Smart, adaptive responses and creative generation

Common Use Cases

Email workflows, lead scoring, CRM syncing

Ad copy, chatbots, predictive analytics, content

Human Involvement

Manual setup + optimization

Human-in-the-loop for oversight


What Is Marketing Automation?

Marketing automation tools allow marketers to create predefined journeys, such as sending a welcome email or updating a lead score after an action. It's ideal for:

  • Scheduled email sequences

  • CRM syncing

  • Lead scoring

  • Trigger-based SMS/push notifications

Tools: HubSpot, ActiveCampaign, Salesforce Pardot


What Is AI in Marketing?

AI adds a layer of intelligence — learning from behavior, creating content, and even predicting outcomes. It's used to:

  • Write ad copy and social posts

  • Personalize product recommendations

  • Score leads based on intent

  • Optimize subject lines in real time

Tools: ChatGPT, Jasper, Mutiny, Phrasee — or custom-trained agents from HireGrowth.ai


Why the Confusion?

Because many modern platforms now combine automation and AI into a single dashboard, the terms are often used interchangeably. But think of it like this:

Automation executes your instructions. AI figures out what instructions to give.

Southeast Asia Context: Where Each Fits

  • Marketing Automation is great for teams just starting to digitize workflows — especially in Thailand, Vietnam, and Malaysia, where email/SMS remain dominant.

  • AI in Marketing is gaining momentum in more tech-forward markets like Singapore and Indonesia, where brands want to scale creative and improve efficiency.

How They Work Together

The real power comes from blending both:

  • Automation triggers a campaign

  • AI personalizes the content or call to action

  • Automation sends it at the best time

  • AI analyzes performance and suggests improvements

Example


➡️ A customer abandons cart →
➡️ Automation triggers a re-engagement email →
➡️ AI writes 3 versions based on user behavior →
➡️ AI selects the best one using predictive scoring

Why HireGrowth.ai Uses Both

At HireGrowth.ai, we don’t believe in choosing between AI or automation — we implement both. Our stack:

  • Automates your workflows

  • Personalizes with AI agents trained on your tone

  • Analyzes in real-time to adjust campaigns and increase ROI

Final Thoughts

AI and automation aren’t competing forces — they’re complementary. In Southeast Asia’s fast-moving markets, combining both is key to unlocking smarter growth.

บทความที่เกี่ยวข้อง